头层牛皮
—
First layer of cowhide
纤维层紧密赋予高强度和抗撕裂性
The dense fiber layer endows high strength and tear resistance
表面纹理自然清晰，随时间形成独特“包浆”
The surface texture is naturally clear and forms a unique "patina" over time.
羽绒棉
—
Cotton wadding
起定型作用，防止羽绒跑位
Set the shape and prevent down running
增加蓬松度，更舒适
Increase fluffy and more comfortable
实木框架
—
Solid wood frame
材质坚韧不易开裂变形
The material is tough and does
结构稳固，使用寿命长
Stable structure and long service life
四面抛光进口落叶松木方主框架
—
Four sided polished imported larch square main frame
抛光工艺可增强木材表面致密性
Polishing can enhance the compactness of the wood surface
有效防止虫蛀和霉菌侵蚀，延长使用寿命
Effectively prevent insect infestation and mold erosion
MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
坚固耐用，不易变形，严控含水率
Sturdy and durable, it is not prone to deformation
防虫耐腐，力学强度高，耐磨损，木材不易开裂
Insect-proof, resistant to decay, high in mechanical strength
俄罗斯进口落叶松实木框架
—
Larch solid wood frame
其木质结构均匀，木质较硬，
Its wooden structure is uniform
经处理后其表面色泽光润，纹理清晰
After treatment, its surface color is glossy
MATERIAL QUALITY●●●
五金脚
—
Hardware feet
抗氧化工艺，防潮防锈
Antioxidant process, moisture-proof and rust proof
回南天、潮湿环境不易生锈斑驳
Returning to the southern sky, damp and not easily rusted or mottled
