






















头层牛皮
—
First layer of cowhide
拒绝过多装饰处理,纹理自然清晰
Refuse excessive decoration treatment
较大程度保留了牛皮的自然之美
The natural beauty of cowhide is largely preserved

MATERIAL QUALITY●●●
羽绒棉
—
Down and cotton
回弹力强,透气亲肤,无异味
High elasticity, breathable and skin-friendly
柔软耐压,手感舒适,健康材质
Soft and durable, with a comfortable feel

实木框架
—
Solid wood frame
坚固耐用,柔韧性好
Durable and sturdy, with good flexibility
使用年限长
Long service life

MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
木纹清晰,木质结构均匀
The wood grain is clear and the wood structure is uniform.
手感细腻、色泽柔和稳重
Smooth texture, soft and stable color

MATERIAL QUALITY●●●
五金脚
—
Hardware feet
金属材质密度高,支撑力强
metal material has high density and strong support
长期放置不易弯曲变形
Long term storage is not easily bent or deformed


