冰丝面料Graph above
云感绵Spirocotton
驼绒Camel's wool
七区独立袋装弹簧7 zone pocket springs
无胶棉下Non-glue cotton
冰丝面料Ventilated side girth
冰丝面料
—
Ice silk fabric
无荧光剂 更安全
No fluorescent agent is safer
无甲醛 更健康
Formaldehyde-free is healthier
云感绵
—
Clouds feel fluffy
表层采用柔软的棉质材料
The surface is made of soft cotton material
触感细腻，对肌肤温和无刺激
Delicate touch, gentle and non irritating to the skin
驼绒
—
Camel's hair
纤维细长、拉力大、弹性强
Thin fibers, high tensile strength, and strong elasticity
能够经受长期使用和摩擦
Can withstand long-term use and friction
七区独立袋装弹簧
—
Seven zone independent bagged spring
静音睡眠响应人体重力曲线
Silent sleep responds to the human gravity curve
床垫采用高支防水无纺布包裹精锰钢弹簧。弹簧经过二次淬炼，可稳定使用15年，弹簧组成的支撑系统，哪怕夜晚肆意翻滚，都能快速响应，提供稳固踏实的承托力。每一个弹簧独立工作，拒绝刺耳的吱呀声，为脆弱的睡眠保驾护航，不会吵醒您的另一半。
The mattress is made of high support waterproof non-woven fabric wrapped in fine manganese steel spring. After secondary quenching, the spring can be used stably for 15 years, and the support system composed of the spring can respond quickly even if it is wanton tumbling at night, providing stable and dependable supporting force. Each spring works independently, rejecting harsh squeaks and protecting fragile sleep without waking up your partner.
无胶棉
—
Non adhesive cotton
使用寿命长，不易老化、腐烂
Long service life, not easily aging or rotting
能够保持长期稳定的性能
Can maintain long-term stable performance
