


环保皮
—
Environmentally friendly leather
耐磨损,不易褪色
Durable and resistant to fading
容易清洁
Easy to clean

易去污生态真皮
—
Easy to clean ecological leather
表面丰满细密
Surface plump and fine
富有弹性及良好的透气性
Rich elasticity and good breathability

超高密度高回弹海绵
—
Ultra high density and high rebound sponge
具有良好的抗震性、抗撕拉强度好
Has good seismic resistance and tear strength
回弹性、伸缩性佳
Good resilience and stretchability

高回弹海绵
—
High rebound sponge
海绵密度高,定型饱满,不易塌陷
Sponge density is high, shaping is full
回弹率高,缓冲减震,舒适承托
Cushioning, comfortable support

MATERIAL QUALITY●●●
拱形锰钢蛇形弹簧
—
Arched manganese steel snake shaped spring
减震缓冲不易变形
buffering are not prone to deformation
优质延长沙发使用寿命
High-quality extension of sofa service life

蛇形弹簧
—
Serpentine spring
有效地分散身体重量,提供均匀的支撑
Effectively distribute body weight and provide even support
从而减少坐垫的塌陷和变形
Thereby reducing the collapse and deformation of the cushion

独立簧
—
Independent spring
每个弹簧都是独立支撑、独立操作
Each spring is independently supported and operated
翻身不会影响到伴侣
Turning over won't affect your partner

实木框架
—
Solid wood frame
材质坚韧不易开裂变形
The material is tough and does
结构稳固,使用寿命长
Stable structure and long service life

四面抛光进口落叶松木方主框架
—
Four sided polished imported larch square main frame
抛光工艺可增强木材表面致密性
Polishing can enhance the compactness of the wood surface
有效防止虫蛀和霉菌侵蚀,延长使用寿命
Effectively prevent insect infestation and mold erosion

五金沙发脚
—
Hardware sofa legs
做工精细,高端优雅
Fine workmanship, high-end elegance
坚固耐用
Durable and sturdy

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
与弹簧一起承托压力
Supporting pressure together with the spring
提升使用者的舒适度
Improve user comfort

MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
落叶松的树干中含有丰富的松脂
The trunk of larch contains abundant pine resin
具有很好的抗腐防蚀能力,因此使用寿命长
Has excellent corrosion resistance and a long service life

MATERIAL QUALITY●●●
金属中撑
—
metal braces
金属材质耐腐蚀、不易磨损,使用寿命长
Corrosion resistant, not easily worn, long service life
其力学结构可有效分散压力,确保沙发在长期使用中不易变形或塌陷
Effectively dispersing pressure to ensure that the sofa is not easily deformed

MATERIAL QUALITY●●●
不锈钢沙发脚
—
Stainless steel sofa legs
材质结构稳定,能有效分散家具受力
Stable material structure and dispersed furniture stress
提升整体承重能力
Enhance overall load-bearing capacity





