华夫格

  —

   waffle

   华夫格面料不仅适用于床垫

   Waffle fabric is not just for mattresses

   具有良好的防皱和耐磨性‌

   Has good wrinkle resistance and wear resistance ‌

  无胶棉

  —

   Non adhesive cotton

   非常松软，强度好

   Very soft, with good strength

   透气性好，保温耐用

   Good breathability, durable insulation

  高密海绵

  —

   High-density sponge

   海绵泡孔直径大小混合分布

   Mixed distribution of foam pore diameter

   在受压时会在不同形态下产生不同支撑力

   Different support forces in different forms

  白棉布

  —

   White cotton cloth

   柔和贴身

   Soft Fit

   吸湿性、透气性佳

   Excellent moisture absorption and breathability

  硅胶棉

  —

   Silicone cotton

   既有硅胶的Q弹感，也有海绵的绵软

   It has both the Q-elasticity of silicone and the softness of sponge

   具有不错的贴合支撑感

   Has a good fit and support feeling

  3D丝

  —

   3D silk

   透气、弹性、支撑性都很好

   Good breathability, elasticity, and support

   可为人体的脊椎、腰椎、臀部提供合理的支撑

   Provide support for the spine, lumbar spine, and buttocks

  艾草舒适层

  —

   Ai Cao Comfort Layer 

   天然，透气，抗菌等优良性能

   Natural, breathable, antibacterial and other excellent properties

   吸湿排汗

   Hygroscopic and sweat releasing

  3D布

  —

   3D fabric

   排湿透气，四季舒爽

   Moisture removal and breathability

   睡眠环境更舒适

   More comfortable sleeping environment

 高低独立布袋簧

  —

   High and low independent cloth bag spring

   弹簧韧性与软硬度配比恰到好处

   The ratio of spring toughness 

   从感知到响应，每一环不负所托

   Every ring does not fall short 

  四周防撞系统

  —

   Surrounding collision avoidance system

   具有一定的支撑性

   Has a certain degree of support

   防止床垫塌陷

   Prevent mattress collapse

  硬质棉

  —

   Hard cotton

   结构紧密，形态稳定

   Tight structure and stable form

  富有弹性、韧性、耐磨

   Rich in elasticity, toughness, and wear resistance

 透气灰4D网布

  —

   Breathable grey 4D mesh fabric

   采用立体结构，透气性非常好

   Adopting a three-dimensional structure with good breathability

   使床垫内部空气流通，完全不会闷热

   Make the air inside the mattress circulate and not stuffy