排湿快干面料

  —

   Moisture wicking and quick drying fabric

   具有高透气性，使空气流通

   Has high breathability, allowing for air circulation

   快速干燥，从而保持身体干爽和舒适

   Quick drying to keep the body dry and comfortable

  A级抗起球高棉面料

  —

   A-grade anti pilling high cotton fabric

   吸湿柔软，拒绝闷热

   Moisture-absorbing and soft, rejecting stuffiness

   亲肤抗起球

   Skin friendly anti pilling

  环保无胶棉

  —

   Environmentally friendly non adhesive cotton

   柔软透气

   Soft and breathable

   吸湿排汗

   hygroscopic and sweat releasing

  天然乳胶

  —

   Natural latex

   抑菌防螨，零甲醛

   Bacteriostatic and anti mite, zero formaldehyde

   天然乳胶中的橡树蛋白，能抑制螨虫、细菌滋生

    Oak protein in natural latex can inhibit mites and bacteria

   睡眠环境更健康

    Sleep in a healthier environment

  铜芯簧

  —

   Copper core spring

   结实耐用，弹性好

   Durable and sturdy, with good elasticity

   承托力强

   Strong bearing capacity

  2公分海绵侧加固

  —

   2 cm sponge side reinforcement

   防止边缘塌陷

   Prevent edge collapse

   增加使用寿命

   Increase service life

  独立袋弹簧

  —

   Independent bag spring

   持久回弹

   Persistent rebound

   互不干扰

   non-interference

  竹炭3E环保棕

  —

   Bamboo charcoal functional fabric

   不含有化学物质

   No chemical substances present

   透气性好，耐用性强

   Good breathability and strong durability

  大豆蛋白纤维

  —

   Soybean protein fiber

   密度小，拉伸强度较高

   Low density, high tensile strength

   耐酸碱性好

   Good acid and alkaline resistance

  高分子竹炭棉

  —

   Polymer bamboo charcoal cotton

   吸附异味，清新空气

   Absorb odors and freshen the air

   如睡在大自然般纯净

   As pure as sleeping in nature

  3D椰维康

  —

   3D Coconut Health

   采用物理热压工艺，拒绝劣质胶水粘合

   Adopting physical hot pressing process

   打造清新纯净的睡眠环境

   Creating a fresh and pure sleeping

  加厚天然乳胶

  —

   Thickened natural latex

   天然乳胶的抑螨树蛋白，创新蜂窝仿生工艺

   Acaricidal tree protein from natural latex

   防螨同时吸湿排汗效能更强

   Prevent mites while absorbing moisture and wicking sweat

   营造整夜舒爽深睡

    Create a comfortable night's deep sleep

  中空五区簧

  —

   Hollow five zone spring

   使用寿命长，降低干扰性

   Long service life and reduced interference

   有效分散背部压力

   Effectively dispersing back pressure

  高锰碳钢弹簧

  —

   High manganese carbon steel spring

   弹簧表面硬度高

   High surface hardness of springs

   耐磨损性能也非常出色

   The wear resistance is also very excellent

   高频率工作状态不易损坏

   High frequency working conditions

  高密零压弹力棉

  —

   High density zero pressure elastic cotton

   在受压下自主追随人体睡眠形态

   Reduce sleep compression

   刚刚好的支撑度

   Just good support

  平衡缓压纤维

  —

   Balanced compression fibers

   消音 透气 缓冲压力

   Muffler breathable buffer pressure

   极好的防静电和吸湿性特点

   Excellent anti-static and hygroscopic properties

  马来西亚进口水洗乳胶

  —

   Malaysia imported water washed latex

   乳胶所含橡胶蛋白能抑制螨虫滋生

   The rubber protein contained in latex can inhibit the breeding of mites

   柔软释压，呵护你的

   Soft and stress relieving, taking care of your spine

  贴肤海绵

  —

   Skin sponge

   不易塌陷 透气不闷

   Not prone to collapse

   吸湿排汗 会呼吸

   Wicking moisture 

  小口径防干扰静音独立袋装弹簧

  —

   Small caliber anti-interference bag spring

   持久回弹，高灵敏度

   Persistent rebound

   静音互不干扰

   Mute without interfering with each other

  波浪棉

  —

   Wavy cotton

   有效缓冲人体压力

   Effectively buffering human pressure

   让身体舒适睡眠

   Allow the body to sleep comfortably

  医护内胆

  —

   Medical inner gallbladder

   高密医护内胆

   High density medical inner gallbladder

   有效防止细菌滋生

   Effectively preventing bacterial growth

  2CM竹炭纤维棉

  —

   2CM bamboo charcoal fiber cotton

   健康环保

   Health and environmental protection

   抗菌防螨

   Anti-bacteria and mite-proof