




A级抗起球高棉面料,抑菌防螨面料,
高密度海绵上High density sponge
环保无胶棉Eco-friendly non-glue cotton
高密度海绵下Under a high-density sponge
白布内衬White fabric lining
艾草舒适层Wormwood comfort layer
3D透气丝3D fabrics
黄麻S棕Jute palm S fiber
滴胶防滑底布,抑菌防螨面料,








A级抗起球高棉面料
—
A-grade anti pilling high cotton fabric
抑制螨虫、细菌
Inhibiting mites and bacteria
环保亲肤,不起球
Environmentally friendly and skin friendly, non pilling

MATERIAL QUALITY●●●
抑菌防螨面料
—
Antibacterial and mite proof fabric
柔软亲肤,有效抵御尘螨和细菌滋生
Soft and skin friendly, resistant to dust mites and bacterial growth
为肌肤敏感人群提供贴心呵护
Providing intimate care for people with sensitive skin

高密度海绵
—
High density sponge
具有良好的抗震性、柔软性
Has good seismic resistance and flexibility
抗撕拉强度好
Good tear and tensile strength

MATERIAL QUALITY●●●
环保无胶棉
—
Environmentally friendly glue-free cotton
填充层可拆卸水洗
The filling layer is detachable
干燥快且不变形
Dries quickly and does not deform

MATERIAL QUALITY●●●
白布内衬
—
White cloth lining
具有良好的微孔结构,允许空气在床垫内部流通
Having a good microporous structure that allows for internal air circulation
防止湿气积聚在舒适层底部导致发霉或滋生螨虫
Prevent moisture accumulation from causing mold or breeding mites

MATERIAL QUALITY●●●
艾草舒适层
—
Ai Cao Comfort Layer
艾草的特殊气味可以驱蚊虫
Special odors can repel mosquitoes and insects
具有温经散寒、活血通络等功效
Warm the meridians, dispel cold, and promote blood circulation

MATERIAL QUALITY●●●
3D透气丝
—
3D breathable silk
六面透气的中空立体结构,让床垫形成微循环透气系统
Let the mattress form a microcirculation system
气流对流瞬间即过
Instantaneous passage of airflow convection
不断带走潮湿和闷热
Continuously carrying away dampness and heat

MATERIAL QUALITY●●●
黄麻S棕
—
Huangma S Brown
纤维密度高、韧性强
High fiber density and strong toughness
长期使用不易出现凹陷、软塌
Long term use is not prone to dents or soft collapse

与生俱来的舒适感
Inherent Comfort
一张好床垫的六大特征
The Six Characteristics of a Good Mattress

0异味透气 防螨抑菌
Breathable anti mite and antibacterial properties
无惧回南天告别湿热,同时防螨抑菌性能>99%
Skincare, delicate, circular and breathable

无缝贴合 有效承托
Seamless fit for effective support
释放紧绷的身体,躺下自动贴合人体曲线,让身体
各部位能有支撑感,减轻身体压力



