



竹炭面料Graph above
丝绵Silk felt cotton
高回弹海绵High Rebound foam
无纺布Non-woven fabric
大豆舒适层Soybean comfort layer
大豆纤维棕Soybean fiber brown
滴胶防滑底布Ventilated side girth








MATERIAL QUALITY●●●
丝绵
—
Silk floss
纤维蓬松饱满,受压后能缓慢回弹
The fibers are fluffy and full, and can slowly rebound under pressure
不塌陷、不结块,长期使用仍保持松软质感
No collapse or clumping, maintaining a soft texture even after long-term use

MATERIAL QUALITY●●●
高回弹海绵
—
High resilience foam
高回弹性能意味着能够快速恢复原状
High resilience means the ability to quickly return to its original state
避免因过度变形而导致的睡眠不适
Avoid sleep discomfort caused by excessive deformation

MATERIAL QUALITY●●●
无纺布
—
Non-woven fabric
由天然或合成纤维制成,易于分解
Made from natural or synthetic fibers, easy to decompose
属于环境友好材料,可降解
Belonging to environmentally friendly materials, biodegradable

大豆舒适层
—
Soybean comfort layer
大豆纤维具有独特的纤维结构
Soybean fiber has a unique fiber structure
能够快速吸收和排出湿气
Can quickly absorb and expel moisture

大豆纤维棕
—
Soybean fiber brown
新型环保材质
New environmentally friendly materials
抗压能力强
Strong pressure resistance

与生俱来的舒适感
Inherent Comfort
一张好床垫的六大特征
The Six Characteristics of a Good Mattress

0异味透气 防螨抑菌
Breathable anti mite and antibacterial properties
无惧回南天告别湿热,同时防螨抑菌性能>99%
Skincare, delicate, circular and breathable

无缝贴合 有效承托
Seamless fit for effective support
释放紧绷的身体,躺下自动贴合人体曲线,让身体
各部位能有支撑感,减轻身体压力



