




A级抗起球高棉面料,抑菌防螨面料,
高密度海绵上High density sponge
环保无胶棉Eco-friendly non-glue cotton
高密度海绵下Under a high-density sponge
白布内衬White fabric lining
羊毛舒适棉Wool comfort cotton
3E环保棕Eco-friendly 3 E palm fiber
3D凉席3D seating mat
3D凉席Ventilated side girth











A级抗起球高棉面料
—
A-grade anti pilling high cotton fabric
抑制螨虫、细菌
Inhibiting mites and bacteria
环保亲肤,不起球
Environmentally friendly and skin friendly, non pilling

MATERIAL QUALITY●●●
抑菌防螨面料
—
Antibacterial and mite proof fabric
柔软亲肤,有效抵御尘螨和细菌滋生
Soft and skin friendly, resistant to dust mites and bacterial growth
为肌肤敏感人群提供贴心呵护
Providing intimate care for people with sensitive skin

高密度海绵
—
High density sponge
高密度海绵具有较好的弹性
High density sponge has good elasticity
吸震性、耐久性和防滑性
Shock absorption, durability

MATERIAL QUALITY●●●
环保无胶棉
—
Environmentally friendly glue-free cotton
热风烘焙工艺形成立体透气通道
Form a three-dimensional ventilation channel
湿气扩散率是普通床垫的2.3倍
The moisture diffusion rate is 2.3 times that of ordinary pads

MATERIAL QUALITY●●●
白布内衬
—
White cloth lining
具有良好的微孔结构,允许空气在床垫内部流通
Having a good microporous structure that allows for internal air circulation
防止湿气积聚在舒适层底部导致发霉或滋生螨虫
Prevent moisture accumulation from causing mold or breeding mites

MATERIAL QUALITY●●●
羊毛舒适棉
—
Wool Comfort Cotton
触感柔软细腻,减少对皮肤的刺激
Soft and delicate touch, reducing irritation to the skin
能贴合身体曲线,缓解压力点
Can fit the body curve and relieve stress points

MATERIAL QUALITY●●●
3E环保棕
—
3E Environmental Protection Brown Color
以椰子壳外层纤维为主原料
The outer fibers of coconut shells are used as raw materials
属可再生植物资源
Belonging to renewable plant resources

MATERIAL QUALITY●●●
3D凉席
—
3D cooling mat
立体网状结构,没有任何东西阻挡气流
Three dimensional mesh structure, with nothing blocking the airflow
物理性能稳定
Stable physical performance

与生俱来的舒适感
Inherent Comfort
一张好床垫的六大特征
The Six Characteristics of a Good Mattress

0异味透气 防螨抑菌
Breathable anti mite and antibacterial properties
无惧回南天告别湿热,同时防螨抑菌性能>99%
Skincare, delicate, circular and breathable

无缝贴合 有效承托
Seamless fit for effective support
释放紧绷的身体,躺下自动贴合人体曲线,让身体
各部位能有支撑感,减轻身体压力



