




头层牛皮
—
First layer of cowhide
原料为天然牛皮,无化学添加,安全温和
The raw material is natural cowhide, without any chemical additives
植鞣工艺版本可生物降解,符合环保需求
The vegetable-tanning process version is biodegradable

MATERIAL QUALITY●●●
拱形锰钢蛇形弹簧
—
Arched manganese steel snake shaped spring
蛇形弹簧以精钢材质打造
The serpentine spring is made of stainless steel
给沙发牢靠耐久的支撑
Provide reliable and durable support for the sofa

超高密度高回弹海绵
—
Ultra high density and high rebound sponge
由于高密度回弹海绵的空隙更小且排列更均匀
The gaps in the sponge are smaller and arranged more evenly
使得手感相对较软,提供更舒适的使用体验
Soft to the touch, comfortable to use experience

羽绒棉
—
Down cotton binding
起定型作用,防止羽绒跑位
Set the shape and prevent down running
增加蓬松度,更舒适
Increase fluffy and more comfortable

MATERIAL QUALITY●●●
四面抛光进口落叶松木方主框架
—
Four-sided polished imported larch wood square main frame
落叶松的木材具有良好的抗水湿性和防腐性能
Larch wood has good water and moisture resistance and anti-corrosion properties
结构稳固,承重性强,不易变形
Stable structure, strong load-bearing capacity, and not easily deformed

MATERIAL QUALITY●●●
不锈钢沙发脚
—
Stainless steel sofa legs
材质结构稳定,能有效分散家具受力
Stable material structure and dispersed furniture stress
提升整体承重能力
Enhance overall load-bearing capacity

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
绷带有弹性好,不易变形
Bandages have good elasticity and are not easily deformed
长时间使用也不会松动
Will not loosen even after prolonged use

实木框架
—
Solid wood frame
材质坚韧不易开裂变形
The material is tough and does
结构稳固,使用寿命长
Stable structure and long service life









