


环保皮
—
Environmentally friendly leather
具有强韧性、耐磨、透气性的特点
Strong, wear-resistant, breathable
柔软、高弹力
Soft and high elasticity

MATERIAL QUALITY●●●
易去污生态真皮
—
Easy-to-clean eco-friendly leather
采用植物纤维等天然或水性发泡材料
Use natural or water-based foaming materials such as plant fibers
减少了有害化学物质的使用,相对更为环保
which is more environmentally friendly

超高密度高回弹海绵
—
Ultra high density and high rebound sponge
材料环保,不含有害物质
Environmentally friendly materials, free from harmful substances
结构紧密,不易滋生细菌和尘螨
Tight structure, not easy to breed bacteria and dust mites

蛇形弹簧
—
Serpentine spring
有效地分散身体重量,提供均匀的支撑
Effectively distribute body weight and provide even support
从而减少坐垫的塌陷和变形
Thereby reducing the collapse and deformation of the cushion

MATERIAL QUALITY●●●
拱形锰钢蛇形弹簧
—
Arched manganese steel snake shaped spring
锰钢材质具有较高的抗拉强度和弹性系数
Manganese steel material has high tensile strength and elastic coefficient
长期受压后仍能快速回弹,有效避免变形与塌陷
Rapid rebound after compression to avoid deformation and collapse

实木框架
—
Solid wood frame
实用性强
Strong practicality
不添加化学物质
No chemicals added

MATERIAL QUALITY●●●
四面抛光进口落叶松木方主框架
—
Four-sided polished imported larch wood square main frame
天然树脂含量丰富,耐腐朽性能突出
Rich in natural resin content, it exhibits outstanding resistance to decay
有效抵御潮湿环境和虫害侵蚀,延长家具寿命
Effectively resist humid environments and insect infestations, extending lifespan

多功能沙发架
—
Multifunctional sofa frame
合金支架保固
Alloy bracket retention
不惧折腾,陪伴更省心
Companion is more reassuring

五金沙发脚
—
Hardware sofa legs
做工精细,高端优雅
Fine workmanship, high-end elegance
坚固耐用
Durable and sturdy

MATERIAL QUALITY●●●
加厚加宽绷带
—
Thickened and widened bandages
与弹簧一起承托压力
Supporting pressure together with the spring
提升使用者的舒适度
Improve user comfort

MATERIAL QUALITY●●●
俄罗斯落叶松
—
Russian larch
松木质地坚硬,拥有良好的耐水与耐腐朽性
has excellent water resistance and rot resistance.
不易生虫发霉,经久耐用
Not prone to insect infestation or mold growth

MATERIAL QUALITY●●●
金属中撑
—
metal braces
金属材质的抗压性优于木质或塑料支撑件,可承受较大重量
Better compressive strength than wooden or plastic supports
能显著提升沙发整体结构的牢固度
Can significantly enhance the overall structural stability of the sofa

MATERIAL QUALITY●●●
不锈钢沙发脚
—
Stainless steel sofa legs
材质结构稳定,能有效分散家具受力
Stable material structure and dispersed furniture stress
提升整体承重能力
Enhance overall load-bearing capacity





